{ "wallet": { "wallet": "錢包", "recharge": "充值", "withdraw": "提現", "transfer": "轉賬", "balance": "餘額", "funding": { "title": "資金賬戶", "totalAssetValue": "總資產估值", "assets": "資產", "total": "總共", "frozen": "凍結" }, "trading": { "title": "交易賬戶", "totalAssetValue": "總資產估值", "totalAssets": "總資產估值", "assets": "資產", "total": "總共", "frozen": "凍結" }, "assetRecord": { "title": "資產記錄", "balance": "餘額", "remark": "備註:", "memo": "備註", "noRecords": "暫無資產記錄", "loadingMore": "加載更多中...", "empty": "暫無資產記錄", "accountType": { "funding": "資金賬戶", "trading": "交易賬戶" } }, "bill": { "title": "賬單", "depositTab": "充值記錄", "withdrawTab": "提現記錄" }, "deposit": { "cancelHeader": "確認取消充值?", "cancel": "取消", "confirmCancel": "確認取消", "amount": "金額", "method": "充值方式", "depositMethod": "充值方式", "createTime": "創建時間", "createdAt": "創建時間", "orderId": "訂單號", "orderNo": "訂單號", "cancelDeposit": "取消充值", "type": { "fiat": "法幣", "crypto": "加密貨幣" } }, "withdrawDetail": { "cancelHeader": "確認取消提現?", "cancel": "取消", "confirmCancel": "確認取消", "amount": "金額", "actualAmount": "實際到賬", "createTime": "創建時間", "fee": "手續費", "method": "提現方式", "cancelWithdraw": "取消提現" }, "transferDetail": { "selectCurrency": "選擇幣種", "all": "全部" }, "transferToUser": { "title": "轉賬給用戶", "selectCurrency": "選擇幣種", "transferAmount": "轉賬金額", "enterAmount": "請輸入轉賬金額", "all": "全部", "availableBalance": "可用餘額", "remarkLabel": "備註(可選)", "remarkPlaceholder": "請輸入備註信息", "confirmTransfer": "確認轉賬", "selectCurrencyError": "請選擇幣種", "enterAmountError": "請輸入轉賬金額", "invalidAmountError": "請輸入有效的數字", "positiveAmountError": "轉賬金額必須大於0", "insufficientBalance": "可用餘額不足,當前餘額:", "loadingUser": "加載用戶信息...", "userNotFound": "用戶不存在或已註銷,即將返回上一頁", "transferring": "轉賬中...", "transferSuccess": "轉賬成功" }, "selectBankAccount": { "title": "選擇銀行賬戶" }, "selectCurrency": { "title": "選擇貨幣" } }, "app": { "update": { "title": "發現新版本", "message": "有新版本可用,是否立即更新?", "now": "立即更新", "later": "稍後再說", "forceUpdate": "發現新版本,需要更新後才能繼續使用" } }, "scanner": { "title": "掃描二維碼", "hint": "將二維碼對準掃描框進行掃描", "fromGallery": "從相冊選擇", "notSupported": "當前平台不支持二維碼掃描", "permissionDenied": "相機權限被拒絕", "openError": "打開掃描器失敗", "noQRCodeFound": "未識別到二維碼", "galleryError": "讀取相冊失敗", "galleryNotSupported": "當前不支持從相冊選擇" }, "recharge": { "channel": { "chainRecharge": "鏈上充值", "chainRechargeDesc": "從鏈上錢包或交易所轉入加密貨幣", "fiatCurrency": "法幣充值", "fiatCurrencyDesc": "通過銀行或其他金融機構轉入法幣" }, "fiat": { "title": "法幣充值", "bankAccount": "充值銀行卡賬戶", "chooseCurrency": "選擇貨幣", "amount": "金額", "enterAmount": "請輸入金額", "validAmountError": "請輸入有效的金額。", "note": "請確保輸入正確的金額。提交後,資金將在後台審核後計入您的賬戶。", "submit": "提交", "submitSuccess": "提交成功!", "submitting": "提交中..." }, "status": { "pending": "等待確認", "confirming": "鏈上確認中", "approved": "審核通過", "completed": "已到賬", "rejected": "審核拒絕", "cancelled": "已取消" } }, "withdraw": { "title": "提現", "chooseCurrency": "選擇貨幣", "chooseMethod": "選擇提現方式", "amount": "金額", "enterAmountMax": "請輸入金額(最大可用:{amount})", "validAmountError": "請輸入有效的金額。", "bankAccountId": "銀行賬戶", "selectBankAccount": "選擇銀行賬戶", "enterBankAccountId": "請輸入銀行賬戶", "validBankAccountError": "請輸入有效的銀行賬戶。", "chooseChain": "選擇鏈", "cryptoAddress": "加密貨幣地址", "enterCryptoAddress": "請輸入加密貨幣地址", "validCryptoAddressError": "請輸入有效的加密貨幣地址。", "successMessage": "提現申請提交成功!", "submit": "提交", "submitting": "提交中...", "selectCurrency": "選擇幣種", "assetCode": { "USDT": "USDT", "OPTS": "OPTS" }, "method": { "bank": "銀行轉賬", "crypto": "加密貨幣", "cash": "現金" }, "validation": { "assetCodeRequired": "請選擇貨幣", "amountRequired": "請輸入金額", "amountInvalid": "請輸入有效的數字格式", "amountExceedsBalance": "金額不能超過可用餘額", "amountTooSmall": "金額必須大於0", "methodRequired": "請選擇提現方式", "bankAccountRequired": "請選擇銀行賬戶", "chainRequired": "請選擇區塊鏈網絡", "addressRequired": "請輸入提現地址", "addressTooShort": "地址格式不正確,長度過短" } }, "bankCard": { "management": "銀行卡管理", "add": "添加銀行卡", "empty": { "title": "暫無銀行卡", "description": "添加銀行卡以便快速充值和提現", "addButton": "添加銀行卡" }, "list": { "addCard": "添加銀行卡", "boundCards": "已綁定銀行卡", "defaultCard": "預設銀行卡", "setDefault": "設為預設", "edit": "編輯", "delete": "刪除", "cancel": "取消", "debitCard": "儲蓄卡" }, "form": { "tips": { "title": "溫馨提示", "description": "為了保障您的資金安全,請確保銀行卡信息真實有效。添加的銀行卡將用於充值和提現操作。" }, "bankName": "銀行名稱", "bankNamePlaceholder": "請選擇您的銀行", "accountNumber": "銀行卡號", "accountNumberPlaceholder": "請輸入銀行卡號", "accountNumberHelper": "支持16-19位銀行卡號", "accountName": "持卡人姓名", "accountNamePlaceholder": "請輸入持卡人姓名", "accountNameHelper": "請輸入銀行卡開戶時的真實姓名", "security": { "title": "安全保障", "encryption": "所有銀行卡信息均經過SSL加密傳輸", "standard": "我們嚴格遵循銀行級安全標準", "privacy": "您的個人信息將被妥善保護" }, "submit": "確認添加銀行卡", "validation": { "bankRequired": "請選擇銀行", "accountNumberRequired": "請輸入銀行卡號", "accountNameRequired": "請輸入持卡人姓名" } }, "messages": { "addSuccess": "銀行卡添加成功", "setDefaultSuccess": "已設置為預設銀行卡", "deleteSuccess": "銀行卡刪除成功", "deleteConfirm": "刪除銀行卡", "deleteMessage": "確定要刪除 {bankName} ({accountName}) 嗎?此操作無法撤銷。" }, "tips": { "encryption": "銀行卡信息經過加密保護", "support": "支持主流銀行快速充值提現" } }, "notify": { "title": "通知", "detail": "詳情", "markAllRead": "全部已讀", "markAllReadSuccess": "全部已讀", "loading": "加載中..." }, "user": { "login": "點擊登錄 / 註冊", "totalAsset": "總資產估值", "assetDistribution": "資產分佈", "fundingAccount": "資金賬戶", "tradingAccount": "交易賬戶", "asset": "資產", "transfer": "劃轉", "bill": "賬單", "comingSoon": "敬請期待", "featureComingSoon": "功能開發中,敬請期待" }, "trade": { "title": "交易", "spot": "現貨", "buy": "買入", "sell": "賣出", "signIn": "請先登錄", "form": { "price": "價格", "quantity": "數量", "amount": "金額", "enterPrice": "請輸入價格", "enterQuantity": "請輸入交易數量", "enterAmount": "請輸入交易金額" }, "orderType": { "baseOrder": "基礎委託", "limit": "限價委託", "limitDesc": "以指定價格買入或賣出", "market": "市價委託", "marketDesc": "以市場價格買入或賣出", "moreTypes": "更多委託類型,敬請期待" }, "confirm": { "title": "下單確認", "orderPrice": "委託價格", "quantity": "數量", "amount": "金額", "type": "類型", "confirm": "確認下單", "success": "訂單提交成功" }, "orders": { "current": "當前委託", "history": "歷史記錄", "cancel": "取消", "cancelConfirm": "取消訂單", "cancelMessage": "確定要取消該訂單嗎?", "cancelSuccess": "訂單已取消", "filled": "成交", "total": "總額" }, "status": { "pending": "待處理", "open": "已掛單", "partialFilled": "部分成交", "filled": "已完成", "cancelled": "已取消", "rejected": "已拒絕" }, "validation": { "quantityRequired": "請輸入有效的數量", "quantityMin": "數量必須大於0", "priceRequired": "請輸入有效的價格", "priceMin": "價格必須大於0", "orderTypeRequired": "請選擇有效的交易方式" }, "settings": { "bankManagement": "銀行卡管理", "mySubscribe": "我的申購", "myIssues": "我的發行" }, "subscribeStatus": { "pending": "分配中", "rejected": "已拒絕", "allocated": "已分配", "cancelled": "已取消" } }, "asset": { "issue": { "issuingAsset": "發行資產", "myCompany": "我的企業", "issuingApply": "發行申請", "audit": "審核審計", "supervision": "委託監管", "apply": { "title": "發行申請", "base": "基礎信息", "issuePeriod": "發行期", "productName": "產品名稱", "enterProductName": "請輸入產品名稱", "productCode": "產品編碼", "enterProductCode": "請輸入產品編碼", "productType": "產品類型", "chooseProductType": "請選擇產品類型", "productValue": "產品估值", "enterProductValue": "請輸入產品估值(美元)", "assetProof": "資產證明", "enterAssetProof": "請輸入資產證明", "uploadAssetProof": "上傳資產證明文件", "totalSupplyLimit": "總發行量上限", "enterTotalSupplyLimit": "請輸入總發行量上限", "editionName": "發行期名稱", "enterEditionName": "請輸入發行期名稱", "launchDate": "預熱時間", "enterLaunchDate": "請輸入預熱時間", "perUserLimit": "個人申購上限", "enterPerUserLimit": "請輸入個人申購上限", "totalSupply": "發行總量", "enterTotalSupply": "請輸入發行總量", "subscriptionStartDate": "訂閱開始時間", "subscriptionEndDate": "訂閱結束時間", "unitPrice": "單價", "enterUnitPrice": "請輸入單價", "dividendRate": "分紅率", "enterDividendRate": "分紅率(如0.01代表1%)", "description": "產品描述", "enterDescription": "請輸入產品描述", "issuePeriodIndex": "發行期 {index}", "realEstate": "房地產", "snickers": "糖果", "next": "下一步", "back": "返回", "submit": "提交", "addStep": "添加發行期", "removeItem": "移除項目", "validation": { "nameRequired": "產品名稱是必填項", "codeRequired": "產品編碼是必填項", "categoryRequired": "產品類型是必填項", "editionNameRequired": "發行期名稱是必填項", "launchDateRequired": "預熱時間是必填項", "launchDateNotPast": "預熱時間不能早於當前時間", "launchBeforeSubscription": "預熱時間必須在訂閱開始時間之前", "subscriptionStartDateRequired": "訂閱開始時間是必填項", "subscriptionStartDateNotPast": "訂閱開始時間不能早於當前時間", "subscriptionAfterLaunch": "訂閱開始時間必須在預熱時間之後", "subscriptionEndDateRequired": "訂閱結束時間是必填項", "subscriptionEndAfterStart": "訂閱結束時間必須在訂閱開始時間之後", "perUserLimitRequired": "個人申購上限是必填項", "totalSupplyRequired": "發行總量是必填項", "unitPriceRequired": "單價是必填項", "dividendRateRequired": "分紅率是必填項" }, "done": { "title": "申請提交成功", "description": "您的發行申請已成功提交,我們將在工作日內對您的申請進行審核。請耐心等待審核結果。", "viewProducts": "查看我的產品" } } }, "purchase": { "purchaseAsset": "購買資產", "fiatPurchase": "法幣購買", "cryptoPurchase": "數字貨幣購買", "realEstate": "房地產", "assetExchange": "資產交換" }, "balance": { "assetBalance": "資產餘額", "fiat": "法幣", "onChain": "鏈上", "wallet": "錢包", "recharge": "充值" }, "revenue": { "myRevenue": "我的收益", "totalRevenue": "總收益", "monthlyRevenue": "月度收益", "pendingRevenue": "待確認收益", "revenueDetails": "收益明細", "types": { "all": "全部", "dividend": "分紅收益", "staking": "質押收益", "new_user_reward": "新用戶獎勵", "referral_reward": "推薦獎勵", "trading_fee_rebate": "交易返佣", "deposit_rebate": "存款返佣", "deposit_reward": "存款獎勵", "other": "其他" } } }, "income": { "title": "總收益", "overview": { "totalRevenue": "累計總收益", "yesterdayRevenue": "昨日收益", "monthRevenue": "本月收益", "pendingRevenue": "待確認收益" }, "trend": { "title": "收益趨勢", "last7Days": "最近7天", "last30Days": "最近30天", "last90Days": "最近90天" }, "sources": { "title": "收益來源", "dividend": "分紅收益", "appreciation": "資產增值", "trade": "交易收益" }, "records": { "title": "收益明細", "all": "全部", "recent": "最近記錄", "viewAll": "查看全部", "assetName": "資產名稱", "type": "類型", "amount": "金額", "date": "日期", "status": "狀態", "noData": "暫無收益記錄" }, "status": { "completed": "已完成", "pending": "待確認", "processing": "處理中" } }, "myIssues": { "title": "我的發行申請", "search": "搜索", "list": { "nameCode": "名稱/代碼", "createdAt": "創建時間", "status": "狀態" }, "status": { "draft": "草稿", "under_review": "待審核", "approved": "審核通過", "rejected": "審核拒絕" }, "loadMore": "加載更多" }, "holdings": { "title": "我的持倉", "empty": "暫無持倉訂單", "nameCode": "名稱/編號", "quantity": "數量", "totalValue": "總價值", "purchaseDate": "購買日期", "status": { "active": "持有中", "tokenized": "已代幣化", "locked": "鎖定中" }, "units": { "shares": "份" } }, "market": { "title": "市場", "search": { "placeholder": "搜索" }, "tabs": { "rwa": "數字化", "tokenized": "代幣化" }, "orders": { "title": "持倉" }, "category": { "all": "全部" }, "rwaList": { "nameCode": "名稱/代碼", "stage": "階段", "issueDate": "發行日", "subscriptionPrice": "價格" }, "tokenizedList": { "nameCode": "名稱/代碼", "changeRate": "漲跌幅", "tradePrice": "估價" }, "holdings": { "unitPrice": "單價", "quantity": "數量", "stage": "階段", "totalAmount": "總額", "totalDividend": "分紅", "tokenize": "資產化", "lock": "鎖倉", "tokenizeConfirm": { "title": "確認資產化", "message": "轉換為可交易資產將失去分紅權,是否繼續?", "cancel": "取消", "confirm": "確認" }, "status": { "active": "持有中", "tokenized": "已資產化", "locked": "已鎖倉" } }, "lockOption": { "title": "鎖倉期限", "description": "鎖倉期間可獲得相應獎勵", "months": "個月", "reward": "收益", "confirm": "確定", "empty": "暫無鎖倉選項", "success": "鎖倉成功" }, "tradeRwa": { "tabs": { "overview": "概覽", "moment": "動態", "about": "相關文檔" }, "fields": { "productCode": "編號", "valuation": "估值", "unitPrice": "單價", "totalSupply": "總量", "perUserLimit": "限量", "launchDate": "預熱時間", "subscriptionStartDate": "訂閱開始", "subscriptionEndDate": "訂閱結束" }, "units": { "shares": "份" }, "about": "介紹", "status": "資產狀態", "noDescription": "暫無描述。", "subscribe": "申購", "subscribeSuccess": "申購成功" }, "subscribeRwa": { "title": "申購RWA", "maxSubscribePlaceholder": "最大可申購: {max}", "unitPrice": "單價", "availableBalance": "可用餘額", "confirmSubscribe": "確認申購", "enterQuantityError": "請輸入申購數量" }, "loading": { "loadingMore": "加載更多..." } }, "tabs": { "riwa": "Riwa", "market": "市場", "trade": "交易", "chat": "聊天", "notify": "通知", "user": "我的" }, "common": { "failedSendCode": "發送驗證碼失敗", "uploadFile": "上傳文件", "files": "個文件", "today": "今天", "yesterday": "昨天", "items": "項", "confirm": "確定", "cancel": "取消" }, "fileUpload": { "uploadFile": "上傳文件", "files": "個文件", "maxFilesError": "最多只能上傳 {max} 個文件", "fileSizeError": "文件 {name} 超過 {max}MB 限制", "uploadError": "文件 {name} 上傳失敗" }, "news": { "detail": "新聞詳情", "summary": "摘要", "views": "次查看", "attachments": "附件", "loadError": "加載失敗,請稍後重試" }, "auth": { "signup": { "title": "用戶註冊", "enterName": "請輸入用户名", "enterEmail": "請輸入郵箱", "enterPassword": "請輸入密碼", "agreeTermsError": "請同意服務條款後繼續", "signupFailed": "註冊失敗,請重試", "validation": { "nameRequired": "請輸入用户名", "emailRequired": "請輸入郵箱", "emailInvalid": "請輸入有效的郵箱地址", "passwordRequired": "請輸入密碼", "passwordMinLength": "密碼至少需要{length}個字符" } }, "login": { "title": "登錄", "loginButton": "登錄", "signupButton": "註冊", "signUpAndLogin": "註冊並登錄", "emailPassword": "郵箱密碼", "username": "郵箱", "phone": "手機號", "selectCountryCode": "選擇國家/地區", "enterEmail": "請輸入郵箱", "enterPassword": "請輸入密碼", "enterCode": "請輸入驗證碼", "enterOtp": "請輸入驗證碼", "getCode": "獲取驗證碼", "sending": "發送中", "sendCodeSuccess": "驗證碼已發送", "agreeTerms": "請同意服務條款後繼續", "agreeText": "我已經閱讀並同意", "termsLink": "服務條款", "autoRegisterTip": "未註冊時自動註冊並登陸", "validation": { "phoneNumberRequired": "請輸入手機號", "phoneNumberInvalid": "請輸入有效的手機號", "codeRequired": "請輸入驗證碼", "codeInvalid": "請輸入6位數字驗證碼", "emailRequired": "請輸入郵箱", "emailInvalid": "請輸入有效的郵箱地址", "otpRequired": "請輸入驗證碼", "otpInvalid": "請輸入6位數字驗證碼" } }, "common": { "failedSendCode": "發送驗證碼失敗" } }, "settings": { "title": "設置", "language": "語言", "aboutUs": "關於我們", "clearCache": "清除緩存", "checkUpdate": "檢查更新", "cacheCleared": "緩存已清除", "updateAvailable": "發現新版本", "currentVersion": "當前版本", "latestVersion": "最新版本", "newVersion": "新版本", "cancel": "取消", "updateNow": "立即更新", "alreadyLatest": "已是最新版本", "checkUpdateFailed": "檢查更新失敗", "languageTitle": "語言 / Language", "theme": "主題", "themeTitle": "外觀主題", "themeLight": "淺色", "themeDark": "深色", "themeAuto": "跟隨系統" }, "transfer": { "title": "劃轉", "chooseCurrency": "選擇幣種", "from": "從", "to": "到", "fundingAccount": "資金賬戶", "tradingAccount": "交易賬戶", "available": "可用", "amount": "劃轉數量", "enterAmount": "請輸入劃轉數量", "all": "全部", "submit": "確認劃轉", "submitting": "劃轉中...", "successMessage": "劃轉成功!", "assetCodeRequired": "請選擇幣種", "amountRequired": "請輸入劃轉數量", "amountMinError": "劃轉數量必須大於0", "amountMaxError": "劃轉數量不能超過可用餘額 {amount}", "fromAccountRequired": "請選擇轉出賬戶", "toAccountRequired": "請選擇轉入賬戶" }, "term": { "title": "服務條款", "lastUpdate": "最後更新:2026年1月", "introduction": "歡迎使用我們的服務。在使用本平台之前,請仔細閱讀以下服務條款。使用本服務即表示您同意遵守這些條款。", "sections": { "serviceDescription": { "title": "服務說明", "content": { "0": "本平台提供數字資產交易服務,包括但不限於現貨交易、期貨交易等金融服務。", "1": "我們致力於為用戶提供安全、穩定、高效的交易環境,但不對市場波動或交易結果承擔責任。", "2": "平台保留隨時修改、暫停或終止部分或全部服務的權利,恕不另行通知。" } }, "userResponsibilities": { "title": "用戶責任", "content": { "0": "您必須年滿18周歲或達到您所在司法管轄區的法定年齡,方可使用本服務。", "1": "您同意提供真實、準確、完整的註冊信息,並及時更新以保持信息的準確性。", "2": "您對通過您的賬戶進行的所有活動負責,包括任何未經授權的訪問或使用。" } }, "accountSecurity": { "title": "賬戶安全", "content": { "0": "您有責任維護賬戶密碼和其他安全憑證的機密性。", "1": "建議啟用雙因素認證等安全功能以提高賬戶安全性。", "2": "如發現賬戶異常活動或安全漏洞,請立即通知我們。" } }, "prohibitedActivities": { "title": "禁止行為", "content": { "0": "嚴禁使用本平台進行洗錢、恐怖融資或其他非法活動。", "1": "禁止操縱市場價格、進行虛假交易或從事任何欺詐行為。", "2": "不得使用自動化程序、機器人或其他未經授權的方式訪問本平台。", "3": "違反上述規定可能導致賬戶被凍結或永久封禁。" } }, "riskDisclosure": { "title": "風險披露", "content": { "0": "數字資產交易具有高度投機性和波動性,可能導致部分或全部資金損失。", "1": "交易前請充分了解市場風險,僅投資您能承受損失的資金。", "2": "平台不提供投資建議,所有交易決策均由您自行承擔責任。" } }, "privacyPolicy": { "title": "隱私政策", "content": { "0": "我們重視您的隱私,並採取合理措施保護您的個人信息。", "1": "我們可能收集必要的信息以提供服務、遵守法律要求和改進用戶體驗。", "2": "詳細的隱私政策請參閱我們的隱私政策頁面。" } }, "intellectualProperty": { "title": "知識產權", "content": { "0": "本平台的所有內容,包括但不限於文本、圖形、標識、軟件,均受知識產權法保護。", "1": "未經明確授權,不得複製、修改、分發或以其他方式使用平台內容。" } }, "disclaimers": { "title": "免責聲明", "content": { "0": "本服務按'現狀'提供,不作任何明示或暗示的保證。", "1": "我們不對服務中斷、數據丟失或任何間接損失承擔責任。", "2": "對於第三方服務或鏈接,我們不承擔任何責任。" } }, "termination": { "title": "終止服務", "content": { "0": "我們保留隨時終止或暫停您賬戶的權利,特別是在違反本條款的情況下。", "1": "賬戶終止後,您仍需對終止前的行為和義務負責。" } }, "changes": { "title": "條款變更", "content": { "0": "我們可能不時修訂本服務條款,修訂後的條款將在平台上公布。", "1": "繼續使用服務即表示您接受修訂後的條款。" } }, "governingLaw": { "title": "適用法律", "content": { "0": "本條款受適用法律管轄,任何爭議應通過協商解決。", "1": "如協商不成,應提交至有管轄權的法院解決。" } } }, "contact": { "title": "聯繫我們", "description": "如果您對本服務條款有任何疑問或需要幫助,請通過以下方式聯繫我們:", "email": "電子郵件" } }, "home": { "title": "首頁", "rwa": { "title": "RWA產品", "buy": "購 入", "stage": "階段:" }, "news": { "title": "動態新聞" } }, "revenue": { "pending": { "statusPending": "待確認", "statusProcessing": "處理中", "totalPending": "待確認總金額", "accountTip": "收益將在預計日期後1-3個工作日內到賬", "detailTitle": "待確認明細", "expectedDate": "預計到賬:", "noteTitle": "待確認收益說明:", "dividendNote": "• 分紅收益:預計在分紅日後2-3個工作日到賬", "appreciationNote": "• 資產增值:預計在結算日後1-2個工作日到賬", "tradeNote": "• 交易收益:預計在交易完成後1個工作日到賬" }, "total": { "totalRevenue": "累計總收益", "yesterdayRevenue": "昨日收益", "monthRevenue": "本月收益", "pendingRevenue": "待確認收益", "revenueTrend": "收益趨勢", "revenueSource": "收益來源", "itemsCount": "項", "recentRecords": "最近記錄", "viewAll": "查看全部" }, "monthly": { "monthTotalRevenue": "本月總收益", "yesterdayRevenue": "昨日收益", "lastMonthRevenue": "上月收益", "totalRevenue": "累計總收益", "monthTrend": "本月收益趨勢", "monthSource": "本月收益來源", "itemsCount": "項", "monthRecords": "本月記錄", "viewAll": "查看全部" }, "records": { "completed": "已完成", "loading": "加載中..." } }, "tradeSettings": { "bankManagement": { "deleteTitle": "刪除銀行卡", "deleteMessage": "嗎?此操作無法撤銷。", "cancel": "取消", "delete": "刪除", "addError": "添加銀行卡失敗:" }, "mySubscribe": { "title": "我的申購", "loading": "加載中...", "subscribeStatus": "申購狀態", "subscribeQuantity": "申購數量", "unitPrice": "單價", "totalAmount": "總金額", "productInfo": "產品信息", "productCategory": "產品類別", "productCode": "產品編碼", "productName": "產品名稱", "periodInfo": "發行期信息", "periodNumber": "發行期編號", "timeInfo": "時間信息", "subscribeTime": "申購時間", "updateTime": "更新時間", "nameOrNumber": "名稱/編號", "status": "狀態" }, "myIssues": { "editAsset": "編輯資產", "relatedDocs": "相關文檔", "assetStatus": "資產狀態", "statusHistory": "狀態歷史" } }, "userSettings": { "index": { "title": "用戶設置", "username": "用戶名", "nickname": "昵稱", "email": "郵箱", "changePassword": "修改密碼", "signOut": "退出登錄", "signOutConfirm": "確認退出登錄嗎?", "cancel": "取消" }, "username": { "title": "用戶設置", "invalidFormat": "用戶名格式不正確", "updateSuccess": "用戶名更新成功", "placeholder": "請輸入用戶名", "ruleTip": "僅支持字母、數字、下劃線,長度 3-20 個字符", "save": "保存" }, "nickname": { "title": "昵稱設置", "invalidFormat": "昵稱格式不正確", "updateSuccess": "昵稱更新成功", "placeholder": "請輸入昵稱", "ruleTip": "僅支持字母、數字、下劃線,長度 3-20 個字符", "save": "保存" } }, "tradeTokenized": { "market": { "high24h": "24h 高", "low24h": "24h 低", "volume24h": "24h 量", "orderBookTab": "訂單表" }, "base": { "tokenInfo": "代幣信息", "tokenSymbol": "代幣符號", "relatedAsset": "關聯資產", "totalSupply": "總供應量", "marketCap": "市值", "volume24h": "24小時成交量", "createTime": "創建時間", "marketData": "市場數據", "priceChange": "價格變動", "hours24": "24小時", "days7": "7天", "days30": "30天" }, "about": { "about": "關於", "relatedDocs": "相關文檔" }, "orderBook": { "price": "價格", "quantity": "數量" }, "index": { "editAsset": "編輯資產", "marketTab": "行情", "aboutTab": "相關文檔", "buy": "買入", "sell": "賣出" } }, "scanQr": { "scanSuccess": "掃描成功", "scanFailed": "掃描失敗: " }, "onchainAddress": { "title": "轉賬二維碼", "myId": "我的 ID", "preparing": "準備分享...", "shareTitle": "我的轉賬二維碼", "shareDialogTitle": "分享二維碼", "linkCopied": "鏈接已複製到剪貼板", "shareFailed": "分享失敗", "saving": "正在保存...", "saveSuccess": "二維碼已保存到文件", "saveFailed": "保存失敗" }, "pwa": { "download": { "title": "下載應用", "subtitle": "隨時隨地,管理您的數字資產", "installed": "應用已安裝", "installedDesc": "您可以在主屏幕找到應用圖標", "iosInstallTitle": "iOS 安裝步驟", "iosStep1": "點擊 Safari 底部的", "iosStep1Button": "分享", "iosStep2": "在彈出的菜單中,向下滾動找到", "iosStep2Option": "添加到主屏幕", "iosStep3": "點擊", "iosStep3Button": "添加", "iosStep3Complete": "完成安裝", "iosTip": "請使用 Safari 瀏覽器進行安裝", "installButton": "安裝到設備", "reinstallButton": "重新安裝應用", "installDesc": "一鍵安裝,無需下載,即刻使用", "reinstallDesc": "快速重新安裝應用到您的設備", "installing": "安裝中...", "install": "立即安裝", "reinstall": "重新安裝", "advantage1": "無需應用商店,快速安裝", "advantage2": "佔用空間小,運行流暢", "advantage3": "自動更新,始終最新版本", "nativeAppTitle": "您正在使用原生應用", "nativeAppDesc": "已經是最新版本,無需下載", "notSupportedTitle": "當前瀏覽器暫不支持應用安裝", "notSupportedDesc": "建議使用 Chrome、Safari 或 Edge 瀏覽器", "iosInstallHeader": "iOS 安裝指引", "iosInstallMessage": "請點擊瀏覽器底部的分享按鈕,然後選擇\"添加到主屏幕\"", "iosInstallButton": "知道了", "installSuccessHeader": "安裝成功", "installSuccessMessage": "應用已成功安裝到您的設備", "installSuccessButton": "確定" } }, "services": { "title": "服務", "myServices": "我的客服" } }