{ "wallet": { "wallet": "钱包", "recharge": "充值", "withdraw": "提现", "transfer": "转账", "balance": "余额" }, "app": { "update": { "title": "发现新版本", "message": "有新版本可用，是否立即更新？", "now": "立即更新", "later": "稍后再说", "forceUpdate": "发现新版本，需要更新后才能继续使用" } }, "scanner": { "title": "扫描二维码", "hint": "将二维码对准扫描框进行扫描", "fromGallery": "从相册选择", "notSupported": "当前平台不支持二维码扫描", "permissionDenied": "相机权限被拒绝", "openError": "打开扫描器失败", "noQRCodeFound": "未识别到二维码", "galleryError": "读取相册失败", "galleryNotSupported": "当前不支持从相册选择" }, "recharge": { "channel": { "chainRecharge": "链上充值", "chainRechargeDesc": "从链上钱包或交易所转入加密货币", "fiatCurrency": "法币充值", "fiatCurrencyDesc": "通过银行或其他金融机构转入法币" }, "fiat": { "title": "法币充值", "bankAccount": "充值银行卡账户", "chooseCurrency": "选择货币", "amount": "金额", "enterAmount": "请输入金额", "validAmountError": "请输入有效的金额。", "note": "请确保输入正确的金额。提交后，资金将在后台审核后计入您的账户。", "submit": "提交", "submitSuccess": "提交成功！" }, "status": { "pending": "等待确认", "confirming": "链上确认中", "approved": "审核通过", "completed": "已到账", "rejected": "审核拒绝", "cancelled": "已取消" } }, "withdraw": { "title": "提现", "chooseCurrency": "选择货币", "chooseMethod": "选择提现方式", "amount": "金额", "enterAmountMax": "请输入金额（最大可用：{amount}）", "validAmountError": "请输入有效的金额。", "bankAccountId": "银行账户", "enterBankAccountId": "请输入银行账户", "validBankAccountError": "请输入有效的银行账户。", "chooseChain": "选择链", "cryptoAddress": "加密货币地址", "enterCryptoAddress": "请输入加密货币地址", "validCryptoAddressError": "请输入有效的加密货币地址。", "successMessage": "提现申请提交成功！", "submit": "提交", "assetCode": { "USDT": "USDT", "OPTS": "OPTS" }, "method": { "bank": "银行转账", "crypto": "加密货币", "cash": "现金" }, "validation": { "assetCodeRequired": "请选择货币", "amountRequired": "请输入金额", "amountInvalid": "请输入有效的数字格式", "amountExceedsBalance": "金额不能超过可用余额", "amountTooSmall": "金额必须大于0", "methodRequired": "请选择提现方式", "bankAccountRequired": "请选择银行账户", "chainRequired": "请选择区块链网络", "addressRequired": "请输入提现地址", "addressTooShort": "地址格式不正确，长度过短" } }, "bankCard": { "management": "银行卡管理", "add": "添加银行卡", "empty": { "title": "暂无银行卡", "description": "添加银行卡以便快速充值和提现", "addButton": "添加银行卡" }, "list": { "addCard": "添加银行卡", "boundCards": "已绑定银行卡", "defaultCard": "默认银行卡", "setDefault": "设为默认", "edit": "编辑", "delete": "删除", "cancel": "取消", "debitCard": "储蓄卡" }, "form": { "tips": { "title": "温馨提示", "description": "为了保障您的资金安全，请确保银行卡信息真实有效。添加的银行卡将用于充值和提现操作。" }, "bankName": "银行名称", "bankNamePlaceholder": "请选择您的银行", "accountNumber": "银行卡号", "accountNumberPlaceholder": "请输入银行卡号", "accountNumberHelper": "支持16-19位银行卡号", "accountName": "持卡人姓名", "accountNamePlaceholder": "请输入持卡人姓名", "accountNameHelper": "请输入银行卡开户时的真实姓名", "security": { "title": "安全保障", "encryption": "所有银行卡信息均经过SSL加密传输", "standard": "我们严格遵循银行级安全标准", "privacy": "您的个人信息将被妃善保护" }, "submit": "确认添加银行卡", "validation": { "bankRequired": "请选择银行", "accountNumberRequired": "请输入银行卡号", "accountNameRequired": "请输入持卡人姓名" } }, "messages": { "addSuccess": "银行卡添加成功", "setDefaultSuccess": "已设置为默认银行卡", "deleteSuccess": "银行卡删除成功", "deleteConfirm": "删除银行卡", "deleteMessage": "确定要删除 {bankName} ({accountName}) 吗？此操作无法撤销。" }, "tips": { "encryption": "银行卡信息经过加密保护", "support": "支持主流银行快速充值提现" } }, "trade": { "title": "交易", "spot": "现货", "buy": "买入", "sell": "卖出", "signIn": "请先登录", "form": { "price": "价格", "quantity": "数量", "amount": "金额", "enterPrice": "请输入价格", "enterQuantity": "请输入交易数量", "enterAmount": "请输入交易金额" }, "orderType": { "baseOrder": "基础委托", "limit": "限价委托", "limitDesc": "以指定价格买入或卖出", "market": "市价委托", "marketDesc": "以市场价格买入或卖出", "moreTypes": "更多委托类型，敬请期待" }, "confirm": { "title": "下单确认", "orderPrice": "委托价格", "quantity": "数量", "amount": "金额", "type": "类型", "confirm": "确认下单", "success": "订单提交成功" }, "orders": { "current": "当前委托", "history": "历史记录", "cancel": "撤单", "cancelConfirm": "取消订单", "cancelMessage": "确定要取消该订单吗？", "cancelSuccess": "订单已取消", "filled": "成交", "total": "总额" }, "status": { "pending": "待处理", "open": "已挂单", "partialFilled": "部分成交", "filled": "已完成", "cancelled": "已取消", "rejected": "已拒绝" }, "validation": { "quantityRequired": "请输入有效的数量", "quantityMin": "数量必须大于0", "priceRequired": "请输入有效的价格", "priceMin": "价格必须大于0", "orderTypeRequired": "请选择有效的交易方式" }, "settings": { "bankManagement": "银行卡管理", "mySubscribe": "我的申购", "myIssues": "我的发行" }, "subscribeStatus": { "pending": "分配中", "rejected": "已拒绝", "allocated": "已分配", "cancelled": "已取消" } }, "asset": { "issue": { "issuingAsset": "发行资产", "myCompany": "我的企业", "issuingApply": "发行申请", "audit": "审核审计", "supervision": "委托监管", "apply": { "title": "发行申请", "base": "基础信息", "issuePeriod": "发行期", "productName": "产品名称", "enterProductName": "请输入产品名称", "productCode": "产品编码", "enterProductCode": "请输入产品编码", "productType": "产品类型", "chooseProductType": "请选择产品类型", "productValue": "产品估值", "enterProductValue": "请输入产品估值(美元)", "assetProof": "资产证明", "enterAssetProof": "请输入资产证明", "uploadAssetProof": "上传资产证明文件", "totalSupplyLimit": "总发行量上限", "enterTotalSupplyLimit": "请输入总发行量上限", "editionName": "发行期名称", "enterEditionName": "请输入发行期名称", "launchDate": "预热时间", "enterLaunchDate": "请输入预热时间", "perUserLimit": "个人申购上限", "enterPerUserLimit": "请输入个人申购上限", "totalSupply": "发行总量", "enterTotalSupply": "请输入发行总量", "subscriptionStartDate": "订阅开始时间", "subscriptionEndDate": "订阅结束时间", "unitPrice": "单价", "enterUnitPrice": "请输入单价", "dividendRate": "分红率", "enterDividendRate": "分红率(如0.01代表1%)", "description": "产品描述", "enterDescription": "请输入产品描述", "issuePeriodIndex": "发行期 {index}", "realEstate": "房地产", "snickers": "糖果", "next": "下一步", "back": "返回", "submit": "提交", "addStep": "添加发行期", "removeItem": "移除项目", "validation": { "nameRequired": "产品名称是必填项", "codeRequired": "产品编码是必填项", "categoryRequired": "产品类型是必填项", "editionNameRequired": "发行期名称是必填项", "launchDateRequired": "预热时间是必填项", "launchDateNotPast": "预热时间不能早于当前时间", "launchBeforeSubscription": "预热时间必须在订阅开始时间之前", "subscriptionStartDateRequired": "订阅开始时间是必填项", "subscriptionStartDateNotPast": "订阅开始时间不能早于当前时间", "subscriptionAfterLaunch": "订阅开始时间必须在预热时间之后", "subscriptionEndDateRequired": "订阅结束时间是必填项", "subscriptionEndAfterStart": "订阅结束时间必须在订阅开始时间之后", "perUserLimitRequired": "个人申购上限是必填项", "totalSupplyRequired": "发行总量是必填项", "unitPriceRequired": "单价是必填项", "dividendRateRequired": "分红率是必填项" }, "done": { "title": "申请提交成功", "description": "您的发行申请已成功提交，我们将在工作日内对您的申请进行审核。请耐心等待审核结果。", "viewProducts": "查看我的产品" } } }, "purchase": { "purchaseAsset": "购买资产", "fiatPurchase": "法币购买", "cryptoPurchase": "数字货币购买", "realEstate": "房地产", "assetExchange": "资产交换" }, "balance": { "assetBalance": "资产余额", "fiat": "法币", "onChain": "链上", "wallet": "钱包", "recharge": "充值" }, "revenue": { "myRevenue": "我的收益", "totalRevenue": "总收益", "monthlyRevenue": "月度收益", "pendingRevenue": "待确认收益", "revenueDetails": "收益明细", "types": { "all": "全部", "dividend": "分红收益", "staking": "质押收益", "new_user_reward": "新用户奖励", "referral_reward": "推荐奖励", "trading_fee_rebate": "交易返佣", "deposit_rebate": "存款返佣", "deposit_reward": "存款奖励", "other": "其他" } } }, "income": { "title": "总收益", "overview": { "totalRevenue": "累计总收益", "yesterdayRevenue": "昨日收益", "monthRevenue": "本月收益", "pendingRevenue": "待确认收益" }, "trend": { "title": "收益趋势", "last7Days": "最近7天", "last30Days": "最近30天", "last90Days": "最近90天" }, "sources": { "title": "收益来源", "dividend": "分红收益", "appreciation": "资产增值", "trade": "交易收益" }, "records": { "title": "收益明细", "all": "全部", "recent": "最近记录", "viewAll": "查看全部", "assetName": "资产名称", "type": "类型", "amount": "金额", "date": "日期", "status": "状态", "noData": "暂无收益记录" }, "status": { "completed": "已完成", "pending": "待确认", "processing": "处理中" } }, "myIssues": { "title": "我的发行申请", "search": "搜索", "list": { "nameCode": "名称/代码", "createdAt": "创建时间", "status": "状态" }, "status": { "draft": "草稿", "under_review": "待审核", "approved": "审核通过", "rejected": "审核拒绝" }, "loadMore": "加载更多" }, "holdings": { "title": "我的持仓", "empty": "暂无持仓订单", "nameCode": "名称/编号", "quantity": "数量", "totalValue": "总价值", "purchaseDate": "购买日期", "status": { "active": "持有中", "tokenized": "已代币化", "locked": "锁定中" }, "units": { "shares": "份" } }, "market": { "title": "市场", "search": { "placeholder": "搜索" }, "tabs": { "rwa": "数字化", "tokenized": "代币化" }, "orders": { "title": "持仓" }, "category": { "all": "全部" }, "rwaList": { "nameCode": "名称/代码", "stage": "阶段", "issueDate": "发行日", "subscriptionPrice": "价格" }, "tokenizedList": { "nameCode": "名称/代码", "changeRate": "涨跌幅", "tradePrice": "估价" }, "holdings": { "unitPrice": "单价", "quantity": "数量", "stage": "阶段", "totalAmount": "总额", "totalDividend": "分红", "tokenize": "资产化", "lock": "锁仓", "tokenizeConfirm": { "title": "确认资产化", "message": "转换为可交易资产将失去分红权，是否继续？", "cancel": "取消", "confirm": "确认" }, "status": { "active": "持有中", "tokenized": "已资产化", "locked": "已锁仓" } }, "lockOption": { "title": "锁仓期限", "description": "锁仓期间可获得相应奖励", "months": "个月", "reward": "收益", "confirm": "确定", "empty": "暂无锁仓选项", "success": "锁仓成功" }, "tradeRwa": { "tabs": { "overview": "概览", "moment": "动态", "about": "相关文档" }, "fields": { "productCode": "编号", "valuation": "估值", "unitPrice": "单价", "totalSupply": "总量", "perUserLimit": "限量", "launchDate": "预热时间", "subscriptionStartDate": "订阅开始", "subscriptionEndDate": "订阅结束" }, "units": { "shares": "份" }, "about": "介绍", "status": "资产状态", "noDescription": "暂无描述。", "subscribe": "申购", "subscribeSuccess": "申购成功" }, "subscribeRwa": { "title": "申购RWA", "maxSubscribePlaceholder": "最大可申购: {max}", "unitPrice": "单价", "availableBalance": "可用余额", "confirmSubscribe": "确认申购", "enterQuantityError": "请输入申购数量" }, "loading": { "loadingMore": "加载更多..." } }, "tabs": { "riwa": "Riwa", "market": "市场", "trade": "交易", "chat": "聊天", "notify": "通知", "user": "我的" }, "common": { "failedSendCode": "发送验证码失败", "uploadFile": "上传文件", "files": "个文件", "today": "今天", "yesterday": "昨天", "items": "项", "confirm": "确定", "cancel": "取消" }, "fileUpload": { "uploadFile": "上传文件", "files": "个文件", "maxFilesError": "最多只能上传 {max} 个文件", "fileSizeError": "文件 {name} 超过 {max}MB 限制", "uploadError": "文件 {name} 上传失败" }, "news": { "detail": "新闻详情", "summary": "摘要", "views": "次查看", "attachments": "附件", "loadError": "加载失败，请稍后重试" }, "auth": { "login": { "title": "登录", "loginButton": "登录", "signupButton": "注册", "username": "邮箱", "phone": "手机号", "selectCountryCode": "选择国家/地区", "enterEmail": "请输入邮箱", "enterCode": "请输入验证码", "enterOtp": "请输入验证码", "getCode": "获取验证码", "sending": "发送中...", "sendCodeSuccess": "验证码已发送", "validation": { "phoneNumberRequired": "请输入手机号", "phoneNumberInvalid": "请输入有效的手机号", "codeRequired": "请输入验证码", "codeInvalid": "请输入6位数字验证码", "emailRequired": "请输入邮箱", "emailInvalid": "请输入有效的邮箱地址", "otpRequired": "请输入验证码", "otpInvalid": "请输入6位数字验证码" } } }, "settings": { "title": "设置", "language": "语言", "aboutUs": "关于我们", "clearCache": "清除缓存", "checkUpdate": "检查更新", "cacheCleared": "缓存已清除", "updateAvailable": "发现新版本", "currentVersion": "当前版本", "latestVersion": "最新版本", "newVersion": "新版本", "cancel": "取消", "updateNow": "立即更新", "alreadyLatest": "已是最新版本", "checkUpdateFailed": "检查更新失败", "languageTitle": "语言 / Language", "theme": "主题", "themeTitle": "外观主题", "themeLight": "浅色", "themeDark": "深色", "themeAuto": "跟随系统" }, "transfer": { "title": "划转", "chooseCurrency": "选择币种", "from": "从", "to": "到", "fundingAccount": "资金账户", "tradingAccount": "交易账户", "available": "可用", "amount": "划转数量", "enterAmount": "请输入划转数量", "all": "全部", "submit": "确认划转", "submitting": "划转中...", "successMessage": "划转成功！", "assetCodeRequired": "请选择币种", "amountRequired": "请输入划转数量", "amountMinError": "划转数量必须大于0", "amountMaxError": "划转数量不能超过可用余额 {amount}", "fromAccountRequired": "请选择转出账户", "toAccountRequired": "请选择转入账户" }, "pwa": { "install": { "installApp": "安装应用", "addToHomeScreen": "添加到主屏幕", "howToInstall": "如何安装", "success": "安装成功", "successMessage": "应用已成功添加到您的设备", "iosTitle": "在 iOS 上安装应用", "iosStep1": "1. 点击底部工具栏的分享按钮", "iosStep2": "2. 向下滚动并点击添加到主屏幕", "iosStep3": "3. 点击添加确认安装", "iosNote": "安装后可以像原生应用一样使用" } }, "term": { "title": "服务条款", "lastUpdate": "最后更新：2026年1月", "introduction": "欢迎使用我们的服务。在使用本平台之前，请仔细阅读以下服务条款。使用本服务即表示您同意遵守这些条款。", "sections": { "serviceDescription": { "title": "服务说明", "content": { "0": "本平台提供数字资产交易服务，包括但不限于现货交易、期货交易等金融服务。", "1": "我们致力于为用户提供安全、稳定、高效的交易环境，但不对市场波动或交易结果承担责任。", "2": "平台保留随时修改、暂停或终止部分或全部服务的权利，恕不另行通知。" } }, "userResponsibilities": { "title": "用户责任", "content": { "0": "您必须年满18周岁或达到您所在司法管辖区的法定年龄，方可使用本服务。", "1": "您同意提供真实、准确、完整的注册信息，并及时更新以保持信息的准确性。", "2": "您对通过您的账户进行的所有活动负责，包括任何未经授权的访问或使用。" } }, "accountSecurity": { "title": "账户安全", "content": { "0": "您有责任维护账户密码和其他安全凭证的机密性。", "1": "建议启用双因素认证等安全功能以提高账户安全性。", "2": "如发现账户异常活动或安全漏洞，请立即通知我们。" } }, "prohibitedActivities": { "title": "禁止行为", "content": { "0": "严禁使用本平台进行洗钱、恐怖融资或其他非法活动。", "1": "禁止操纵市场价格、进行虚假交易或从事任何欺诈行为。", "2": "不得使用自动化程序、机器人或其他未经授权的方式访问本平台。", "3": "违反上述规定可能导致账户被冻结或永久封禁。" } }, "riskDisclosure": { "title": "风险披露", "content": { "0": "数字资产交易具有高度投机性和波动性，可能导致部分或全部资金损失。", "1": "交易前请充分了解市场风险，仅投资您能承受损失的资金。", "2": "平台不提供投资建议，所有交易决策均由您自行承担责任。" } }, "privacyPolicy": { "title": "隐私政策", "content": { "0": "我们重视您的隐私，并采取合理措施保护您的个人信息。", "1": "我们可能收集必要的信息以提供服务、遵守法律要求和改进用户体验。", "2": "详细的隐私政策请参阅我们的隐私政策页面。" } }, "intellectualProperty": { "title": "知识产权", "content": { "0": "本平台的所有内容，包括但不限于文本、图形、标识、软件，均受知识产权法保护。", "1": "未经明确授权，不得复制、修改、分发或以其他方式使用平台内容。" } }, "disclaimers": { "title": "免责声明", "content": { "0": "本服务按'现状'提供，不作任何明示或暗示的保证。", "1": "我们不对服务中断、数据丢失或任何间接损失承担责任。", "2": "对于第三方服务或链接，我们不承担任何责任。" } }, "termination": { "title": "终止服务", "content": { "0": "我们保留随时终止或暂停您账户的权利，特别是在违反本条款的情况下。", "1": "账户终止后，您仍需对终止前的行为和义务负责。" } }, "changes": { "title": "条款变更", "content": { "0": "我们可能不时修订本服务条款，修订后的条款将在平台上公布。", "1": "继续使用服务即表示您接受修订后的条款。" } }, "governingLaw": { "title": "适用法律", "content": { "0": "本条款受适用法律管辖，任何争议应通过协商解决。", "1": "如协商不成，应提交至有管辖权的法院解决。" } } }, "contact": { "title": "联系我们", "description": "如果您对本服务条款有任何疑问或需要帮助，请通过以下方式联系我们：", "email": "电子邮件" } }, "home": { "title": "首页", "rwa": { "title": "RWA产品", "buy": "购 入", "stage": "阶段：" }, "news": { "title": "动态新闻" } } }