diff --git a/src/locales/ar.json b/src/locales/ar.json
index f505889..5e1e56d 100644
--- a/src/locales/ar.json
+++ b/src/locales/ar.json
@@ -221,6 +221,22 @@
       "revenueDetails": "تفاصيل الإيرادات"
     }
   },
+  "myIssues": {
+    "title": "طلبات الإصدار الخاصة بي",
+    "search": "بحث",
+    "list": {
+      "nameCode": "الاسم/الرمز",
+      "createdAt": "وقت الإنشاء",
+      "status": "الحالة"
+    },
+    "status": {
+      "draft": "مسودة",
+      "under_review": "قيد المراجعة",
+      "approved": "تمت الموافقة",
+      "rejected": "مرفوض"
+    },
+    "loadMore": "تحميل المزيد"
+  },
   "market": {
     "title": "السوق",
     "search": {
diff --git a/src/locales/en-US.json b/src/locales/en-US.json
index d4bdeb2..50f0f99 100644
--- a/src/locales/en-US.json
+++ b/src/locales/en-US.json
@@ -230,6 +230,12 @@
       "createdAt": "Created Time",
       "status": "Status"
     },
+    "status": {
+      "draft": "Draft",
+      "under_review": "Under Review",
+      "approved": "Approved",
+      "rejected": "Rejected"
+    },
     "loadMore": "Load More"
   },
   "market": {
diff --git a/src/locales/zh-CN.json b/src/locales/zh-CN.json
index cbeafc0..dd8ea1b 100644
--- a/src/locales/zh-CN.json
+++ b/src/locales/zh-CN.json
@@ -236,6 +236,12 @@
       "createdAt": "创建时间",
       "status": "状态"
     },
+    "status": {
+      "draft": "草稿",
+      "under_review": "待审核",
+      "approved": "审核通过",
+      "rejected": "审核拒绝"
+    },
     "loadMore": "加载更多"
   },
   "market": {
diff --git a/src/locales/zh-HK.json b/src/locales/zh-HK.json
index b5c1049..fdb5d52 100644
--- a/src/locales/zh-HK.json
+++ b/src/locales/zh-HK.json
@@ -221,6 +221,22 @@
       "revenueDetails": "收益明細"
     }
   },
+  "myIssues": {
+    "title": "我的發行申請",
+    "search": "搜索",
+    "list": {
+      "nameCode": "名稱/代碼",
+      "createdAt": "創建時間",
+      "status": "狀態"
+    },
+    "status": {
+      "draft": "草稿",
+      "under_review": "待審核",
+      "approved": "審核通過",
+      "rejected": "審核拒絕"
+    },
+    "loadMore": "加載更多"
+  },
   "market": {
     "title": "市場",
     "search": {
diff --git a/src/views/trade-settings/my-issues/components/rwa-list.vue b/src/views/trade-settings/my-issues/components/rwa-list.vue
index fb8a8b1..b8008db 100644
--- a/src/views/trade-settings/my-issues/components/rwa-list.vue
+++ b/src/views/trade-settings/my-issues/components/rwa-list.vue
@@ -61,7 +61,7 @@ function gotoTradeRwa(id: string) {
           </ion-col>
           <ion-col>
             <div class="text-sm font-bold text-primary text-right">
-              {{ item.status }}
+              {{ t(`myIssues.status.${item.status}`) }}
             </div>
           </ion-col>
         </ion-row>